יום שישי, 18 במאי 2012

ספרים מומלצים העוסקים באיטליה ותרבותה, שתורגמו לעברית


יין ולחם – איניאצו סילונה (אברוצו)
פונטאמרה – איניאצו סילונה (אברוצו)
אחד, אף אחד ומאה אלף – לואיג'י פירנדלו
מתיה פסקל המנוח – לואיג'י פירנדלו
המסכה שנשתכחה – לואיג'י פירנדלו
סיפורי מסיכה – לואיג'י פירנדלו
מגילת סן מיקלה – אכסל מונתה (קאפרי)
חצות בסיציליה – פיטר רוב
בכי סיציליה בכי – אברהם פסקא
לה קוצ'ינה – לילי פריור
אתה שלי – ארי דה לוקה
מונטה קאסינו – הפגוד + ריצ'רדסון
הזהו אדם ?– פרימו לוי
הטבלה המחזורית – פרימו לוי

חיי מיכלאנג'לו – ארווין סטון
הכיפה של ברונולסקי – רוס קינג
ביתו של גליליאו
הנסיך – ניקולו מקיאוולי
תחת שמש טוסקנה – פרנסס מאייס
טוסקנה – פרנסס מאייס
האף של פסקואלה – מיקל ריפס (אומבריה)

סיפורי עם איטלקיים – איטלו קאלווינו
אהבות קשות – איטלו קאלווינו
הערים הסמויות מן העין – איטלו קאלווינו
טירת הגורלות המצטלבים – איטלו קאלווינו
אבות אבותינו – איטלו קאלווינו
שביל קיני העכבישים – איטלו קאלווינו

חטיפתו של אדגרדו מורטרה – דיוויד קרצר (בולוניה)
שנים של זעם ותקווה – ישראל דה בנדטי (פררה)
מאחורי הדלת – ג'ורג'ו באסני (פררה)

מוות בוונציה – תומאס מאן
לה סרניסימה – אריקה יונג (וונציה)

הנחש – לואיג'י מלרבה
אלה תולדות – אלזה מורנטה
העיר והבית – נטליה גינזבורג
אל אחרון האלים – אריאל הירשפלד (רומא)
זכרונות אדיאנוס – מרגרט יוסנאר

הלב – אדמונדו דה אמיצ'יס
מדבר הטטרים – דינו בוצאטי
עולם היין – שלמה פפירבלט
כזבי הלילה – ג'וזואלדו בופאלינו
ללכת בעקבות הלב – סוזאנה תמארו
לטייל עם דג סלמון – אומברטו אקו
יהודי איטליה - לוצאנו טאס

אין תגובות:

פרסום תגובה